Mitte Februar haben sich die beteiligten Bundesministerien auf einen Entwurf für ein Gesetz über die unternehmerischen Sorgfaltspflichten in Lieferketten geeinigt. Dies ist ein wichtiger Schritt, damit deutsche Unternehmen umfassende Verantwortung für die Lieferketten ihrer Waren und Dienstleistungen übernehmen. Deutschland hat sich damit in die Riege europäischer Länder wie Frankreich und die Niederlande eingereiht, die verbindliche Regulierungsrahmen schon gesetzt haben. Gleichwohl hat die Bundesregierung mit der Absage an eine zivilrechtliche Haftung auf einen entscheidenden Hebel verzichtet, um Unternehmen, die ihrer Sorgfaltspflicht nicht nachkommen, gezielt zu sanktionieren. Um dem Gesetz die größtmögliche Wirkung zu verleihen, sollten Bundestag und Bundesregierung daher weitere flankierende Maßnahmen beschließen, die über die rechtlichen Regelungen im Gesetzentwurf hinausgehen. Deutschland kann zudem auf europäischer und internationaler Ebene dazu beitragen, dass Unternehmen in der EU und im globalen Maßstab mehr Verantwortung in Lieferketten übernehmen.

Lesen Sie die vollständige Ausgabe SWP-Aktuell von Günther Maihold, Melanie Müller, Christina Saulich, Svenja Schöneich hier.

Heute präsentiert die peruanische Botschaft in Deutschland die Ausgabe "Quipu Virtual N° 38", mit dem Thema: DIE KATHOLISCHEN INKAS UND DIE UNABHÄNGIGKEIT.

Hoy la Embajada del Perú en Alemania les ofrece la publicación “Quipu Virtual  N° 38”, con el tema: LOS INCAS CATÓLICOS Y LA INDEPENDENCIA..

Eine einmalige Kulturinstitution als Unesco-Weltkulturerbe
Von Antonia Stausberg M.A.

Den vollständigen Bericht können Sie anbei herunterladen.

Polarization in Brazil has become a major risk not only to the country’s democracy but also to its capacity to address its most urgent policy challenges such as the coronavirus pandemic. By first promoting a lockdown-versus-economy narrative that weakened the country’s willingness to adopt effective measures and then politicizing the choice of the vaccine producer, President Jair Bolsonaro’s turbulent administration has become a symbol of how destructive polarization can be. How did Brazil arrive at this troubled state?

“In Brazil, the highly divisive government led by President Jair Bolsonaro is merely the symptom of a longer pattern of polarization that has severely hampered the country’s response to the pandemic.” – writes Oliver Stuenkel, associate professor of international relations at Fundação Getulio Vargas (FGV) in São Paulo.

Please read here the full article.
Carnegie endowment, February 17, 2021

Von Demokratie, Stabilität und Entwicklung ist Haiti derzeit wieder weit entfernt. Anfang 2021 – vier Jahre nach dem Abzug der letzten UN-Blauhelme – brennen erneut die Barrikaden in Port-au-Prince. Auslöser ist eine der immer wiederkehrenden Staatskrisen, die aus europäischer Sicht nur schwer verständlich sind. Von außen betrachtet wirkt Haiti wie ein verknotetes Wollknäuel, das nach jedem Auflösungsversuch noch wirrer dasteht. Es sind vor allem junge Leute, die heute auf die Straße gehen mit Forderungen nach einer verfassungsgebenden Versammlung, nach einem neuen, gesellschaftlichen Konsens.

Den vollständigen Artikel lesen Sie hier.

The Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) has established bilateral Digital Dialogues with important partner countries outside the EU. In September 2020, BMWi consulted with a wide range of stakeholders to identify focus topics for their Digital Dialogues with Brazil and India. This year, BMWi would like to continue this exchange, review the current status in both dialogues and extend their focus to further countries, such as Mexico.

Second stakeholder consultation for the International Digital Dialogues on
Tuesday, 28 September 2021, 2.00pm - 5:30pm German time (GMT +2). 
The meeting will take place in English language via WebEx.

During the meeting, there will be a update about the status of the digital dialogues in Brazil and India and a discussion about important digital policy developments. BMWi also wants to give visibility to your projects and successes and are happy to include your contribution. The results of this consultation will inform the negotiations with the partner countries.

In order to meet your specific needs and interests, differentiate into break-out sessions will be available. These will be planned according to your feedback regarding regional and/or topic interests. Thefore, please fill in the respective questions in the registration form.

The BMWi has commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH to support the Digital Dialogues with a secretariat.

Please register your participation, topics, and, if intended, short presentations using the registration form with the subject Stakeholder Consultation 2021 by Friday, 10 September 2021 to Mr. Torge Wolters (Digital-Dialogues(at)giz.de). Please also feel free to contact GIZ with any questions you may have about the meeting and its organisation.

Please find attached a preliminary agenda and the registration form.

Pro Tempore Presidency of the Central American Integration System (PPT-SICA)
Embassy of the Republic of Guatemala in the Federal Republic of Germany

in its capacity as Pro Tempore Presidency (PPT) of the Central American Integration System (SICA), the Embassy of Guatemala in Germany has the pleasure to invite to the Webinar: 

“Integrated Management of Forest Fires and Natural Disasters”
on September 27th, 2021 from 16:00 to 17:30 (CEST)  

The Webinar will be held by Dr. Juan Villagran de Leon, Director of the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER), located in Bonn;  Mrs. Claudia Herrera Melgar, the First woman in history to hold the position of Executive Secretary of the Coordination Center for Disaster Prevention in Central America and the Dominican Republic (CEPREDENAC), and Mr. Raul Artiga, Coordinator of the Climate Change and Risk Unit at the Central American Commission for Environment and Development (CCAD).

 This first virtual event, organized by the Guatemalan PPT-SICA in Germany, focuses on satellite technologies to contribute to disaster preparedness and response in Central America.
Language: English  

RSVP: please confirm your participation by sending an email here.

****************************************************************************************************************

En su calidad de Presidencia Pro Tempore (PPT) del Sistema de Integración Centroamericana (SICA),
la Embajada de Guatemala en Alemania tiene el placer de invitar al Webinar:

 "Gestión Integral de Incendios Forestales y Desastres Naturales"
Lunes 27 de septiembre de 2021 de 16:00 a 17:30 (CEST)  

El Webinar será impartido por el Dr. Juan Villagrán de León, Director de la Plataforma de las Naciones Unidas de Información Espacial para la Gestión de Desastres y la Respuesta de Emergencia (UN-SPIDER), con sede en Bonn; la Licda. Claudia Herrera Melgar, primera mujer en la historia en ocupar el cargo de Secretaria Ejecutiva del Centro de Coordinación para la Prevención de Desastres en Centroamérica y República Dominicana (CEPREDENAC), y el Sr. Raúl Artiga, Coordinador de la Unidad de Cambio Climático y Riesgo de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD).

Este primer evento virtual, organizado por la PPT-SICA de Guatemala en Alemania, se centra en las tecnologías satelitales para contribuir a la preparación y respuesta ante desastres en Centroamérica.

Idioma: inglés

RSVP: por favor confirmar su participación enviando un correo electrónico aquí.

European Latin America Forum (ELAF) - Abschlussveranstaltung, 24. September 2021, 13:15-18 Uhr

In zahlreichen europäischen Ländern wurden in den vergangenen Jahren Gesetze zur Verantwortung von Unternehmen in internationalen Wertschöpfungsketten auf den Weg gebracht. Dazu zählen z.B. das «Lieferkettengesetz» in Deutschland, das «Loi de Vigilance» in Frankreich, das «Wet Zorgplicht Kinderarbeid» in den Niederlanden, der «Anti-Slavery Act» in Grossbritannien oder der indirekte Gegenvorschlag zur «Konzernverantwortungsinitiative» in der Schweiz. Vor diesem Hintergrund erörtern Vertreterinnen und Vertreter aus Wissenschaft, Wirtschaft und Zivilgesellschaft, wie international aktive Unternehmen durch freiwillige und verbindliche Aktivitäten Umwelt-, Sozial- und Menschenrechtsstandards gerecht werden können, und welchen Einfluss die aktuellen Entwicklungen auf die Wertschöpfungsketten zwischen Lateinamerika und europäischen Ländern haben.

Weitere Informationen und Anmeldung hier.

SESSION II: CLEANTECH & CIRCULAR ECONOMY
The Association for Latin America (LAV) & ProChile invites you to a pitch session where you will meet five Chilean highly innovative companies in the field of Cleantech and circular economy, looking for strategic partners to expand to Germany and the European Market. 

Join us on September 22nd at 16:00 CET!  

Please find enclosed the agenda of the event and a list of the companies with detailed information.

To participate in the event please fill out the LAV Registration Form.

Die Botschaft von Kolumbien in Deutschland und das Instituto Cervantes in Berlin freuen sich, Sie zu einer kolumbianischen Filmreihe einzuladen, die vom 21. bis 24. September 2021 in den Räumlichkeiten des Instituto Cervantes und der Botschaft von Kolumbien in Deutschland gezeigt wird.

Aufgrund der gesundheitlichen Lage ist die Sitzplatzkapazität begrenzt. Plätze können über die unten aufgeführten Links reserviert werden. Bitte bringen Sie am Tag der Filmvorführung einen negativen COVID-Test oder einen Nachweis über Ihre vollständige Impfung mit. 

Alle Filme werden auf Spanisch mit englischen Untertiteln gezeigt.

• Film Jericó
• Film Jinetes del Paraíso
• Film Los ajenos fútbol club
• Film El Piedra